マリ北部でラクダの疫病が発生
マリの家族や友人から、マリの様子を時々メールで知らせてもらっています。
その中にこんなメールがありました。
"Il y a une maladie dans le nord du Mali qui tue les dromadaires.
Ses caractéristiques: l'animal s'accroupit et en quelques instants, il meurt. Une centaine d'animaux ont trouvé la mort à Kidal dans cette épidémie qui n'est pas bien identifiée. Les spécialistes tentent de comprendre ce phénomène."
意訳
(現在)マリ北部に、ヒトコブラクダが死ぬ病気があります。
その特徴:(罹った)動物はしゃがみ込んだままで、しばらくすると死んでしまいます。キダールでは、原因がはっきりと断定できていないこの疫病で、100頭あまりの動物が死にました。専門家たちはこの現象を解明しようとしています。